TRUMP IST SCHON DABEI DIE WAHL ZU STEHELN UND DROHT MIT NOCH MEHR GEWALT, UM AN DER MACHT BLEIBEN PART 2 von ZU WÄHLEN WIRD NICHT AUSREICHEN. WIR MÜSSEN AUF DIE STRAßE GEHEN, UND AUF DEN STRAßEN BLEIBEN TRUMP/PENCE AUS DEM AMT JETZT!
TRUMP IST SCHON DABEI DIE
WAHL ZU STEHELN
UND DROHT MIT NOCH MEHR
GEWALT, UM
AN DER MACHT BLEIBEN
PART 2 von
ZU WÄHLEN WIRD NICHT
AUSREICHEN.
WIR MÜSSEN AUF DIE STRAßE
GEHEN,
UND AUF DEN STRAßEN
BLEIBEN
TRUMP/PENCE AUS DEM AMT
JETZT!
von Bob Avakian
18. September 2020 |
revcom.us
In der Erklärung von Bob Avakian, 1. August 2020 ÜBER DIE
UNMITTELBARE KRITISCHE SITUATION, DIE DRINGENDE NOTWENDIGKEIT, DAS
FASCHISTISCHE TRUMP-PENCE-REGIME ZU VERTREIBEN, AN DIESER WAHL TEILZUNEHMEN,UND
DIE GRUNDLEGENDE NOTWENDIGKEIT EINER REVOLUTION, sprach ich über einen
wichtigen Punkt:
In dieser kritischen Stunde muss
jedes geeignete Mittel gewaltfreien Handelns eingesetzt werden, um dieses
Regime von der Macht zu entfernen. Und wenn dieses Regime trotz Massenprotesten,
die die Beseitigung des Trump/Pence-Regimes fordern, an der Macht bleibt, wenn
es Zeit für die Wahl ist, dann muss - ohne sich grundlegend darauf zu
verlassen - der Einsatz aller geeigneten Mittel, um auf die Beseitigung
dieses Regimes hinzuwirken, die Abgabe der Wahlstimme gegen Trump
einschließen (vorausgesetzt, die Wahl findet tatsächlich statt). Um es klar
zu sagen: Dies bedeutet keine "Proteststimme" für einen Kan-didaten,
der keine Chance hat, zu gewinnen, sondern tatsächlich für den Kandidaten der
Demokratischen Partei, Biden, zu stimmen, um effektiv gegen Trump zu
stimmen.
Gleichzeitig habe ich dies aber auch nachdrücklich betont:
Sich einfach darauf zu
verlassen, dass die Abstimmung über die Absetzung dieses Regimes zu sehr
schlechten, ja katastrophalen Ergebnissen führen wird, ist so gut wie sicher.
Dies gilt insbesondere angesichts dessen, was dieses Regime bereits tut und was
Trump im Zusam-menhang mit der Wahl sagt.
Das Trump/Pence-Regime ist
bereits dabei, Stimmen zu unterdrücken
Die Tatsache, dass Trump und seine Anhänger weiterhin
regelmäßig Empörung nach Empörung begehen, kann dazu führen, dass Menschen -
selbst diejenigen, die alles hassen, wofür Trump steht - Empörungen vergessen,
die noch vor kurzem begangen wurden. Aber es ist von entscheidender Bedeutung, nicht
zu vergessen, dass Trump bereits die Idee einer "Verzögerung" der
Wahl "in Umlauf gebracht" hat, und zwar auf der Grundlage seiner völlig
falschen Behauptungen, dass Dinge wie die Briefwahl zu massivem Betrug
führen würden und dass es Wochen, Monate oder sogar Jahre dauern könnte, bis
das tatsächliche Ergebnis der Wahl bekannt ist (Anmerkung: Wochen, Monate oder
sogar Jahre - während dieser Zeit würde Trump darauf bestehen, an der Macht zu
bleiben!)
Trump und seine Unterstützer unternehmen Schritte, um die
Stimmen vieler Schwarzer und anderer Personen zu unterdrücken, die
wahrscheinlich stark gegen Trump stimmen werden. Hier ist ein eklatantes
Beispiel: Im Bundesstaat Florida (den Trump dringend gewinnen muss) arbeitet
die von den Republikanern kontrollierte Regierung daran, Änderungen in der
Verfassung Floridas zu untergraben, die das Wahlrecht für verurteilte
Schwerverbrecher wiederhergestellt haben. Dies könnte fast 800.000 Menschen,
von denen viele Schwarze und Latinos sind, das Wahlrecht entziehen.1
Trumps Agenten sind bereits dabei, faschistische
Schlägertrupps zu organisieren, die zu Wahllokalen gehen, vor allem in
wichtigen "Schlachtfeld"-Staaten, um "auf Betrug zu
achten". In der faschistischen Trump-Welt ist das Lügen eine Lebensweise
und das Standardverfahren. Wenn sie "Recht und Ordnung" sagen, meinen
sie, dass die Polizei Schwarze und Braune tötet. Für sie ist die Wahrheit
"fake news", und sie behaupten, "die Wissenschaft weiß
nichts", die Dinge, die nur Trump weiß. Wenn sie also von
"Wahlbetrug" sprechen, meinen sie, dass Menschen gegen Trump
stimmen. Und was diese faschistischen Schläger, die vom Trump-Lager
organisiert werden, beabsichtigen, ist genau zu verhindern, dass Menschen gegen
Trump stimmen - mit der Androhung und Anwendung von Gewalt und Gewalt.
Michael Cohen - der mehr als 10 Jahre lang Trumps
persönlicher Anwalt und " Reparierer" war - hat mehr als einmal Alarm
geschlagen, dass Trump alles tun würde, um an der Macht zu bleiben, ja sogar
einen Krieg anzetteln würde, um einen nationalen Notstand herbeizuführen.2
Trump, der sowohl ein pathologischer Lügner als auch ein Lügner mit einem Ziel
ist, hat die Gefahr der COVID-19-Pandemie absichtlich und wiederholt
heruntergespielt, obwohl er wusste, welch ernste Gefahr sie tatsächlich
darstellt. Er hat bereits Regierungsstellen wie die Centers for Disease Control
and Prevention (CDC) gezwungen, ihre Erkenntnisse und Empfehlungen zur
COVID-19-Pandemie so zu verbiegen, dass sie den politischen Ambitionen und
Zielen von Trump dienen. Und es scheint immer wahrscheinlicher zu werden, dass
Trump kurz vor der Wahl in dem Versuch, die Aufdeckung seiner schrecklichen
Leichtfertigkeit in Bezug auf COVD-19 auszugleichen und sich perverserweise zum
"Retter" der Menschen vor dieser Pandemie zu erklären, seine Macht
als Präsident nutzen wird, um auf die Zulassung eines Impfstoffs zu drängen, noch
bevor wirklich wissenschaftlich festgestellt worden ist, ob ein solcher
Impfstoff nicht nur wirksam, sondern auch sicher ist.
Trump hat die Opposition
gewaltsam unterdrückt und droht mit noch größerer Gewalt
Eine andere Sache, die nicht vergessen werden darf, ist,
dass Trump die Gewalt durch bewaffnete weiße rassistische Sturmtruppen (die er
als "Leute des zweiten Verfassungszusatzes" bezeichnet) nicht nur
gerechtfertigt und unterstützt, sondern offen ermutigt hat. Er hat die Polizei
bei gewaltsamen Angriffen auf Demonstranten unterstützt und bewaffnete
Streitkräfte der Regierung eingesetzt, um Proteste in Washington, D.C., in
Portland und anderen Städten anzugreifen und zu unterdrücken. Es gibt bereits
eine Fülle von Beweisen - und es kommen immer mehr Beweise heraus -, dass Trump
(vorausgesetzt, die Wahl wird tatsächlich abgehalten) unabhängig vom
tatsächlichen Ausgang der Wahl sich selbst zum Sieger erklären und alle Mittel,
einschließlich Gewalt, einsetzen wird, um an der Macht zu bleiben. Wie in
einem kürzlich auf revcom.us veröffentlichten Artikel dargelegt wurde:
Am 10. September wurde Trump von
Jeanine Pirro von der faschistischen Fox-"News" gefragt, wie
seine Antwort in der Wahlnacht ausfallen würde, wenn er gewinnen würde, und
diejenigen, die gegen ihn sind, "drohen mit Unruhen". Trumps Antwort:
"Wir werden sie sehr schnell niedermachen, wenn sie das tun.... Wir haben
das Recht, das zu tun, wir haben die Macht, das zu tun, wenn wir wollen. Sehen
Sie, das nennt man Aufstand."2
Hier ist es notwendig, zu "übersetzen", was in
dieser Episode des andauernden faschistischen Lügengeschehens von Trump und
seinen medialen Komplizen (wie z.B. Fox "news") gesagt wird. Trump
"gewinnt" die Wahl, d.h. Trump erklärt sich selbst zum Sieger.
(Denken Sie daran, dass Trump bereits nachdrücklich angedeutet hat, dass er die
Ergebnisse der Wahl nicht akzeptieren wird, wenn Biden gewinnt; und Trump hat
darauf bestanden, dass er die Wahl nur verlieren kann, wenn sie
"manipuliert" wird). "Unruhen" bedeutet im faschistischen
Sprachgebrauch Proteste gegen Polizeibrutalität und andere Ungerechtigkeiten,
selbst wenn (wie bisher) diese Proteste überwältigend friedlich sind; und
"Aufstand" bedeutet hier Mobilisierung gegen das Trump/Pence-Regime,
selbst wenn diese Mobilisierung gewaltlos ist.
Derselbe Artikel in revcom.us macht darauf aufmerksam:
Ein weiterer Blick auf das, woran
die Faschisten vielleicht denken und was sie sogar planen, kam aus dem Mund des
langjährigen republikanischen Agenten und Trump-Marionette Roger Stone. (Im
Juli wandelte Trump die 40-monatige Gefängnisstrafe von Stone um, der
verurteilt worden war, weil er den Kongress belogen hatte). In einem
Telefongespräch mit Alex Jones, dem pro-Trump Verschwörungstheoretiker, in
seiner Online-Infowars-Show sagte Stone, Trump solle erwägen, das
"Kriegsrecht" auszurufen oder sich auf den Insurrection Act zu
berufen, falls er die Wahlen im November verlieren sollte.3
Und Stone forderte den "Attorney General" William
Barr (Leiter der Unrechtsabteilung von Trump, Chef der unrechtmäßigen
Unterdrückung und "Befehlshaber" der Sturmtruppen des Regimes) auf,
jetzt eine Truppe vorzubereiten, die bereit ist, auf diese
"Kriegsrechtserklärung" zu reagieren, falls Trump verliert.
Beachtet, dass Stone offen dazu aufruft, Trump mit Gewalt im
Amt zu belassen, falls Trump die Wahl verliert.
Und andere fanatische Unterstützer dieses Regimes, innerhalb
und außerhalb der Regierung, haben seine Anhänger aufgerufen, sich in
Vorbereitung auf die Wahl zu bewaffnen.
Es wäre ein sehr schwerer Fehler, das, was Trump und seine
faschistischen Anhänger offen verkünden, nicht ernst zu nehmen.
Aber so gefährlich diese faschistischen Drohungen und
Gewalttaten und die Vorbereitungen für noch mehr Gewalt auch wirklich sind - sich
davon einschüchtern zu lassen und davor zu kapitulieren, würde zu einem weit
größeren Schrecken führen.
Die Versuche der Anhänger Trumps, Stimmen zu unterdrücken,
müssen aktiv und energisch bekämpft werden, und die Menschen müssen sich jetzt
und in Zukunft mobilisieren und fordern, dass das gesamte Trump/Pence-Regime
verschwindet.
Wir können uns nicht auf
die Demokraten verlassen, wir können nicht bis November warten
In Part 1 dieser Serie untersuchte ich die Gründe, warum die
Demokraten das Trump/Pence-Regime und seine Unterstützer nicht als das
bezeichnen, was sie sind: faschistisch. Ich habe darauf hingewiesen:
Immer und immer wieder haben die
Demokraten versagt. Dennoch weigern sie sich hartnäckig, irgendein anderes
Mittel zu suchen, um sich diesem Regime entgegenzustellen, als auf diese
"Normen" und Verfahren zurückzugreifen. Dies ist es, was sie tun, und
sie werden stark geneigt sein, dies auch weiterhin zu tun, selbst angesichts
der zunehmenden und sich intensivierenden Bemühungen Trumps, Stimmen bei der
bevorstehenden Wahl zu unterdrücken, und seiner deutlich bekundeten
Entschlossenheit, sich selbst zum Wahlsieger erklären zu lassen oder unabhängig
vom Ausgang der Wahl an der Macht zu bleiben.4
Biden und die Demokraten handeln als wenn - und bestehen
wiederholt darauf - der Grund dafür, dass es so viele bittere Konflikte, Gewalt
und "Chaos" in der Gesellschaft gibt, ist, dass "Trumpf uns
spaltet, nicht vereint". Aber die Wahrheit ist, dass Trump zwar zu einem
"Sammelpunkt" und "Speerspitze" der faschistischen Kräfte
in diesem Land geworden ist, dass es aber innerhalb der Machtstrukturen und im
weiteren Sinne unter Teilen der Bevölkerung tief sitzende Gründe und Ursachen
dafür gibt, warum dieser Faschismus zu einer so mächtigen Kraft geworden ist.
Biden und die Demokraten können das Land nicht "zusammenbringen", wie
sie fälschlicherweise behaupten, weil es keine "Versöhnung" mit
diesen Faschisten geben kann - deren "Klagen" auf fanatischen
Ressentiments gegen jede Einschränkung der weißen Vorherrschaft, der
männlichen Vorherrschaft, der Fremdenfeindlichkeit, des
tollwütigen amerikanischen Chauvinismus und der hemmungslosen Ausplünderung der
Umwelt beruhen und zunehmend in buchstäblich wahnwitzigen Begriffen
ausgedrückt werden. Damit kann es keine "Versöhnung" geben, außer
unter den Bedingungen dieser Faschisten, mit all den schrecklichen Folgen und
Konsequenzen, die das mit sich bringt!
Wie ich ebenfalls betont habe: "all dies deutet auf
die sehr große Wahrscheinlichkeit hin, dass unabhängig vom tatsächlichen
Ausgang dieser Wahl (vorausgesetzt, sie wird tatsächlich abgehalten), wenn
Trump sich selbst zum 'Sieger' erklärt und sich weigert zu gehen, in
Ermangelung einer wirklich massiven Mobilisierung, die fordert, dass das
Trump/Pence-Regime entfernt werden muss, die Demokraten am Ende vor Trump
kapitulieren werden."4
Das bedeutet nicht, dass es irrelevant wäre, für Biden zu
stimmen - es würde keinen Unterschied machen. Viele Menschen, die Trump hassen,
haben gleichzeitig einen deutlichen Mangel an Begeisterung für Biden zum
Ausdruck gebracht. Aber "Enthusiasmus für Biden" - oder das Fehlen
eines solchen Enthusiasmus - ist wirklich nebensächlich, und Dinge auf so etwas
zu gründen, beinhaltet grobe Ignoranz oder ein absichtliches Ignorieren der
entscheidenden Einsätze, um die es geht. Der Grund, für Biden zu stimmen,
ist, gegen Trump und sein ganzes Regime zu stimmen. Und das sollte
Grund genug sein, für jede Person, die sich tatsächlich um soziale
Gerechtigkeit kümmert, die sich weigert, in einem faschistischen Amerika zu
leben, und die ein Gespür für die sehr reale Katastrophe hat, die es nicht nur
für die Menschen in diesem Land, sondern für die gesamte Menschheit bedeuten
würde, wenn Trump ein "Wiederwahlmandat" erhält. Aus diesen Gründen
wird es, wie ich in meiner Erklärung vom 1. August dargelegt habe, sehr
wichtig und notwendig sein, für Biden zu stimmen, um gegen Trump
zu stimmen, wenn es darauf ankommt - wenn das
Trump/Pence-Regime noch an der Macht ist, wenn es Zeit für eine Abstimmung ist.
Wie in dieser Erklärung betont wird, "kann es nur ein
einziges 'Gut' geben, das aus dieser Wahl hervorgehen kann: Trump und dem
gesamten faschistischen Regime eine entscheidende Niederlage beizubringen",
"Dies würde dem Faschismus, der aus tief verwurzelten Widersprüchen
entstanden ist und über Jahrzehnte an Stärke gewonnen hat, kein "Ende
bereiten". Aber, wie in der Erklärung vom 1. August weiter betont wird:
Eine entscheidende Niederlage dieses Regimes würde "weitaus bessere
Bedingungen für die Fortsetzung des Kampfes gegen alles, was das
Trump/Pence-Regime und all die Unterdrückung und Ungerechtigkeiten dieses
Systems darstellt, schaffen und wäre ein großes Geschenk für die Menschen der
Welt".
Gleichzeitig werden aus all den Gründen, die in dieser
Erklärung genannt und hier hervorgehoben werden - die Schritte von Trump, die
bereits weit fortgeschritten sind, um die Wahl zu stehlen, und seine
Entschlossenheit, alle Mittel einzusetzen, um an der Macht zu bleiben,
unabhängig vom tatsächlichen Ausgang dieser Wahl, und gleichzeitig wird die
Wahrscheinlichkeit, dass die Demokraten, sich selbst überlassen, am Ende vor
Trump kapitulieren werden - wenn sie bis November warten und
sich auf die Abstimmung verlassen, sehr wahrscheinlich zu einer Katastrophe
führen.
Die Menschen müssen wirklich und vollständig für die
Realität dessen, was auf dem Spiel steht, erwachen, bevor es zu spät ist.
Nicht wenige Menschen haben, manchmal mit trauriger Resignation, beobachtet,
dass die anhaltende Lawine von Lügen und wirklich monströsen kriminellen Taten
von Trump und seinem Regime sie soweit zermürbt haben, dass sie nicht mehr
schockiert sind oder sich nicht mehr zum Handeln gezwungen fühlen. Aber die
Fähigkeit zu verlieren, empört zu sein und auf diese Empörung hin zu handeln,
bedeutet, seine Menschlichkeit zu verlieren - und angesichts der Situation, in
der wir uns befinden, kommt dies einer Kollaboration mit dem Faschismus
dieses Regimes und der Katastrophe gleich, in die es die Menschheit
unerbittlich treibt.
Der wahnsinnige Fanatismus der Faschisten, die darauf
bestehen, dass Trump an der Macht bleiben muss, egal was passiert, muss erfüllt
und überwältigt werden von der bewussten leidenschaftlichen Intensität der
Massen von Menschen, die alles hassen, was dieses faschistische Regime
darstellt, die die sehr reale existenzielle Bedrohung erkennen, die dieses
Regime für die Menschheit darstellt, und die mit rechtschaffener
Entschlossenheit entlassen werden, dass dieses Regime gehen muss!
Und damit dies Wirklichkeit wird, kann diese rechtschaffene
Entschlossenheit nicht einfach so kanalisiert werden, dass man gegen Trump
stimmt. Was jetzt dringend erforderlich ist, ist, "die 'Normen'
dieses Systems zu überschreiten und Massen von Menschen in einem
entschlossenen, gewaltlosen, aber anhaltenden Kampf auf den Straßen zu
mobilisieren, um den Sturz dieses Regimes zu fordern, wie es von
RefuseFascism.org gefordert wird "4:
Die
notwendige Massenmobilisierung kann nicht "über Nacht" nach den
Wahlen aufgebaut werden - und sie kann auch nicht dadurch aufgebaut werden,
dass man die Dinge in den von den Demokraten geforderten Rahmen und Grenzen
einschränkt....
Wir
müssen auf die Straßen gehen und auf den Straßen bleiben und jetzt Trump/Pence
OUT NOW fordern!4
(Der nächste, abschließende Artikel in dieser Reihe wird
sich mit der großen Frage befassen: Wie die gewaltlose, aber anhaltende und
ständig wachsende Massenmobilisierung, die Trump/Pence OUT NOW! fordert und von
RefuseFascism.org organisiert wird, zu einer Situation führen oder wesentlich
zu einer Situation beitragen könnte, in der das Trump/Pence-Regime von der
Macht entfernt werden würde).
Text im Original: https://revcom.us/a/665/bob-avakian-voting-will-not-be-enough-pt2-en.html
______________________________
1 Siehe den Artikel “Florida Moves to Deny Voting Rights
to Hundreds of Thousands of People Convicted of Felonies“, unter revcom.us.
2 In seiner Zeugenaussage vor einem Kongressausschuss
im Jahr 2019 sprach Michael Cohen von der Gefahr, dass Trump sich weigern
würde, die Ergebnisse der für November 2020 geplanten Wahl anzuerkennen, falls
Trump diese Wahl nicht gewinnen sollte. Und in seinem kürzlich veröffentlichten
Buch "Disloyal, The True Story of the Former Personal Attorney to
President Donald J. Trump" schlägt Cohen erneut Alarm, sogar noch
eindringlicher, mit der Warnung, dass Trump alles tun wird, einschließlich der
Auslösung eines Krieges, um an der Macht zu bleiben. Cohen hat eingeräumt, dass
er vor diesem Auftritt vor dem Kongress 2019 den Kongress belogen hat - etwas,
das er durch eine wahrheitsgemäße Aussage in dieser Anhörung 2019 wieder
gutmachen wollte. Trumps faschistische Falschheitsmaschinerie hat versucht,
sich die Tatsache zunutze zu machen, dass Cohen ein eingestandener Lügner ist,
der wegen des Verbrechens der Lüge vor dem Kongress verurteilt wurde, in dem
Versuch, die Aufmerksamkeit von dem abzulenken, was Cohen über Trump und die
großen Gefahren, die er darstellt, enthüllt hat. Das Problem für der Anhänger
Trumps besteht darin, dass die Lügen, auf die sie sich beziehen, und andere
verabscheuungswürdige Taten, die Cohen begangen hat - dies geschah genau auf
Anweisung und zum Wohle des Obersten Lügners Trump selbst.
Cohen, der mehr als zehn Jahre lang, einschließlich der
ersten Jahre von Trumps Präsidentschaft, sehr eng mit (oder für) Trump
zusammengearbeitet hat und Trump wahrscheinlich so gut kennt wie jeder andere,
bestätigt die Aussagen von Trumps Nichte, Mary Trump: Rassismus, Misogynie
(Hass und Erniedrigung der Frauen) und allseitige Bigotterie sind der Kern von
Trumps Wesen.
3 “Trump on Election Night Protests: ‘We’ll
put them down very quickly“. Dies ist Teil der fortlaufenden Serie The
Fascist Assault on revcom.us.
4 Die Zitate und Verweise hier sind aus ZU WÄHLEN
WIRD NICHT AUSREICHEN. WIR MÜSSEN AUF DIE STRAßE GEHEN, UND AUF DEN STRAßEN
BLEIBEN TRUMPF/PENCE AUS DEM AMT JETZT!: "DIE DEMOKRATEN KÖNNEN TRUMP
NICHT AUSSPIELEN
DIE ART UND WEISE, WIE ER BEKÄMPFT WERDEN MUSS".
Dieser Artikel von mir ist unter revcom.us verfügbar.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen